Eau potable
Dureté de l'eau

Eau dure et eau douce

Les termes « eau dure » et « eau douce » sont un peu déconcertants. En effet, on ne notera aucune différence au toucher de l'eau. Cependant, ces notions ont tout de même quelque chose à voir – de manière détourné – avec l'haptique.

Qu’est-ce que de l’eau dure, de l’eau douce ?

Texte : Thomas Bürgisser

Autrefois, lorsque le linge était lavé à la main, l'eau de pluie était considérée comme de l'eau douce car elle rendait les mains douces. L'eau du puits, en revanche, rendait la peau des lavandières dure. Pourquoi ? Les minéraux présents dans l'eau dure se combinent avec le savon et réduisent l'effet de c dernier sur le linge - et sur la peau.

Entre-temps, cette terminologie s'est imposée partout : plus l'eau contient de minéraux comme le calcium ou le magnésium, plus elle est « dure ». En Suisse, elle est divisée en six classes selon le degré de dureté français (ºfH). 0,1 millimole d'ions de calcium et magnésium par litre d'eau correspond à 1 ºfH. De 0 à 7 ºfH, on parle d'eau très douce, à plus de 42 ºfH d'eau très dure.

Le sable et le calcaire favorisent l'eau dure
Une eau dure à très dure coule dans 75 % des ménages suisses. Surtout dans les régions où il y a beaucoup de sable et de calcaire. C'est particulièrement là que l'eau de pluie s'enrichie fortement avec les ions correspondants lorsqu'elle s'infiltre dans le sol. En revanche, en présence de granit ou de gneiss, il est plus difficile pour l'eau de pluie de dissoudre les minéraux de la pierre. Dans ces régions, la nappe phréatique est généralement plus douce. À l'instar de l'eau des plans d'eau ouverts, voire de l'eau de pluie.

Dure ou douce, quelle est la meilleure ?
Mais laquelle est la meilleure ? La réponse à cette question n'est pas claire. Ainsi lors de sa dégustation, l'eau dure obtient souvent de meilleure note que l'eau douce. Et un peu plus de calcium et de magnésium ne peuvent pas faire de mal à l'organisme. Il est cependant recommandé d'utiliser un adoucisseur (voir encadré) à partir d'un niveau de dureté de 32 ºfH. Cela ne profite pas seulement aux buveurs de thé et de café, qui bénéficient d'arômes plus parfumés avec de l'eau douce. Mais l'eau dure entraîne surtout des dépôts de calcaire dans les tuyaux, les appareils de cuisine, etc. Enfin, elle rend également le lavage du linge plus difficile.

Voilà comment fonctionne l'adoucissement de l'eau
La façon la plus courante d'adoucir l'eau est d'utiliser un échangeur d'ions. L'eau potable passe à travers un filtre, généralement rempli de résines plastiques. Ici, les ions de calcium et de magnésium sont échangés contre des ions de sodium. Comme l'échangeur d'ions ne peut pas absorber un nombre infini d'ions de calcium et de magnésium, il est régulièrement régénéré avec de l'eau salée - et réapprovisionné ainsi en ions de sodium.

Informations sur les effets techniques et sanitaires d'un adoucisseur d'eau
Les habitants de l‘espace alpin se nourrissent-ils de manière malsaine ?...
en savoir plus
Les membres qui sont actifs dans ce domaine
Aqua Dällikon AG
Zürich
8108 Dällikon
Atlis Kalkmaster
Solothurn
4500 Solothurn
Burkhalter und Partner Wassertechniken AG
Aargau
8957 Spreitenbach
BWT AQUA AG
Basel-Landschaft
4147 Aesch
Chemia Brugg AG
Aargau
5200 Brugg
Clensol SA
Waadt
1070 Puidoux
Aquatest
Bern
3661 Uetendorf
FILADOS AG
Basel-Landschaft
4133 Pratteln
Gabriel Wassertechnik AG
Graubünden
7023 Haldenstein
Gähwiler AG
Luzern
6208 Oberkirch
Groupe E Entretec SA
Freiburg
1753 Matran
Grünbeck Wasseraufbereitung Schweiz GmbH
Zürich
8105 Regensdorf
Hawako AG
Basel-Landschaft
4127 Birsfelden
Heinz Burkhalter AG
Bern
3063 Ittigen
HWT Haus- und Wassertechnik AG
St. Gallen
9434 Au
IDROSUN SA
Tessin
6930 Bedano
Jeger Haustechnik Service
Solothurn
4233 Meltingen
Judo Wasseraufbereitung AG
Basel-Landschaft
4410 Liestal
Lattion & Veillard SA / Magasin Piscines et Spas - Everblue
Wallis
1895 Vionnaz
Lauber IWISA AG
Wallis
3904 Naters
O. Jeker AG Haustechnik + Schwimmbad
Solothurn
4226 Breitenbach
Otto Stoffel AG
Wallis
3930 Visp
Piscines - Fitness SA
Waadt
1121 Bremblens
POLYMATIC Epalinges SA
Waadt
1066 Epalinges
Renggli Schwimmbadtechnik AG
Luzern
6033 Buchrain
SA + P Wassertechnik; A. + P. Seiler AG
Aargau
5453 Remetschwil
Schweizer Salinen AG
Basel-Landschaft
4133 Pratteln 1
Voutat SA
Waadt
1196 Gland
WaterTec GmbH
Freiburg
3213 Liebistorf
Zier AG
Zürich
8422 Pfungen
ZIREG Ziswiler GmbH
Luzern
6206 Neuenkirch
RP Technique Sàrl
Freiburg
1724 Le Mouret
Bioexam AG
Luzern
6006 Luzern
h2o facilities sa
Genf
1213 Petit-Lancy
AQUA GONTIER AG
Basel-Landschaft
4104 Oberwil
Avis de cookies
Ce site web utilise des technologies telles que les cookies afin de permettre certaines fonctions, d'améliorer la convivialité et l'offre et de pouvoir mesurer et améliorer les performances du site web.
Fonctionnel
Toujours actif
Les technologies fonctionnelles sont nécessaires pour assurer la fonctionnalité principale et l'expérience utilisateur de base du site web.
Statistiques
Les technologies statistiques permettent d'analyser l'utilisation du site web afin de pouvoir mesurer et améliorer ses performances.
Avis de cookies
powered by webEdition CMS